Skip to main content

Hispanic Ministry

Financiada en gran parte por la Campaña Católica anual, la Oficina del Ministerio Hispano ayuda a la comunidad hispana que vive y trabaja en Maine ofreciendo preparación sacramental, incluida la preparación para el matrimonio y el bautismo; formación en la fe para adultos y niños; educación sobre apoyo al servicio social en el estado; y ayudar a las personas y familias a participar más en la vida parroquial. Sagrado Corazón / St. Dominic Parish es el hogar del Ministerio Hispano para el área metropolitana de Portland. La despensa de alimentos de la parroquia distribuye cerca de 3,000 libras de alimentos cada semana. Actualmente, se ofrecen misas en español en Bangor, Waterville, Lewiston, Sanford y Portland. Aquí está el horario:

Portland
Sacred Heart Church, 65 Mellen Street
Todos los Domingos
12:30 p.m.

Lewiston
Basilica of Ss. Peter & Paul, 122 Ash Street
Cada Sábado
6 p.m.
Transmisión en vivo de misas disponible en www.facebook.com/PrinceOfPeaceME y www.princeofpeace.me

Bangor
St. John Church, 217 York Street
Primer y tercer Domingo del mes
1 p.m.
Transmisión en vivo de misas disponible en www.stpaulbangor.me o www.facebook.com/stpaulbangor.

Waterville
Notre Dame Church, 116 Silver Street
Segundo y cuarto Domingo del mes
12:15 p.m.

Sanford
Holy Family Church, 66 North Avenue
Primer y cuarto Domingo del mes
5 p.m.
Transmisión en vivo de misas disponible en www.facebook.com/StThereseMaine.

Cada dos viernes por la noche, la iglesia organiza una Hora Santa en español a partir de las 5:30 p.m. a las 6:30 p.m. Todos son bienvenidos a asistir al servicio, que incluirá adoración, oración, rosario, música y bendición del Santísimo Sacramento. Se ofrecerán canciones y oraciones en español. Para hacer una intención de oración con anticipación, llame al (207) 653-5609. Los asistentes deben usar máscaras.

Si usted o alguien que conoce podría beneficiarse de los servicios de la Oficina del Ministerio Hispano, comuníquese con la Hermana Patricia Pora, RSM, al (207) 615-2522; P. Michael Sevigny, OFM Cap., Al (207) 777-1200; o José Pérez Lopéz al (207) 653-5609. También puede visitar la página de Facebook de la oficina en www.facebook.com/MaineHispanicCatholics.


Funded largely by the annual Catholic Appeal, the Office of Hispanic Ministry assists the Hispanic community living and working in Maine by offering sacramental preparation, including marriage and baptismal preparation; faith formation for adults and children; education on social service support in the state; and help to individuals and families in becoming more involved in parish life. Sacred Heart/St. Dominic Parish is the home for Hispanic Ministry for the Greater Portland area. The parish’s food pantry distributes close to 3,000 pounds of food each week. Currently, Spanish Masses are offered in Bangor, Waterville, Lewiston, Sanford, and Portland. Here is the schedule:

Portland
Sacred Heart Church, 65 Mellen Street
Every Sunday
12:30 p.m.

Lewiston
Basilica of Ss. Peter & Paul, 122 Ash Street
Every Saturday
6 p.m.
Livestream of Masses available at www.facebook.com/PrinceOfPeaceME and www.princeofpeace.me

Bangor
St. John Church, 217 York Street
First and Third Sundays of the Month
1 p.m.
Livestream of Masses also available at www.stpaulbangor.me or www.facebook.com/stpaulbangor.

Waterville
Notre Dame Church, 116 Silver Street
Second and Fourth Sundays of the Month
12:15 p.m.

Sanford
Holy Family Church, 66 North Avenue
First and Fourth Sundays of the Month
5 p.m.
Livestream of Masses also available at www.facebook.com/StThereseMaine.

Every other Friday evening, the church hosts a Spanish Holy Hour from 5:30 p.m. to 6:30 p.m. All are welcome to attend the service, which will include adoration, prayer, the rosary, music, and benediction of the Blessed Sacrament. Songs and prayers will be offered in Spanish. To make a prayer intention in advance, call (207) 653-5609. Those in attendance must wear masks.

If you or someone you know might benefit from the services of the Office of Hispanic Ministry, please contact Sister Patricia Pora, RSM, at (207) 615-2522; Fr. Michael Sevigny, OFM Cap., at (207) 777-1200; or José Pérez Lopéz at (207) 653-5609. You can also visit the office’s Facebook page at www.facebook.com/MaineHispanicCatholics.